Rédaction
Banque WIR soc. coopérative, communication et finances
wir.ch
Design
Schober Bonina AG, Kommunikationsagentur, Bâle
schoberbonina.ch
Réalisation
Zephir Software Design AG, Münchenstein
zephir.ch
Photos
Tobias Sutter Photography, Münchenstein
tobias-sutter.ch
Film
yoveo AG, Zurich
yoveo.ch